导致了顾骜第一个学期(也是第一个学年)的大学生活,几乎没什么值得描述和回忆的。
上课,做题,背单词,互相练口语会话。基本上就是过去六个月生活的全部了——包括暑假那两个月。
没有人休假,没有人回家探亲,也没人有精力偷偷谈男女恋爱。
即使如此,按原计划该耗时一整年的课程,还是没法赶完。
最后学院的领导层开会讨论了一下,决定把大一本来会上的两门外交礼仪和西方文化民俗课,挪到大二。等78级的新生进来之后,再合并到一起上。
同时,把本来该进校就组织的新生军训也取消了,挪到大二再训。
而77级在大一仅有的一个学期里,就把100%精力全部投入到外语课上。
这样一来,相当于是把4个学期的课程摊到3个学期里,就没那么紧迫了。
半年的封闭式魔鬼训练,硬是把顾骜这个前世的工科生,从普通的CET6英语水平,操练到了专八的程度——
还真别觉得这种进度不可能实现,毕竟寻常大学生之所以要花好几年学外语,完全是因为外语并非他们的全部,每学期最多只有两成精力花在外语上。
如果是六个月全封闭军事化管理只学外语、生活中都用外语语境,这种提高是很恐怖的。何况顾骜今生的肉身,还是十五六岁的少年,在学习语言方面反而颇有优势。
除了英语之外,这一学期里,顾骜还打了另外两门外语的基础。这就要说到他被分配的具体专业班级了。
77级这一批外交学院学生,全国范围一共是60个招生名额,录取进来后分了4个班,每班9男6女一共15人,小班制教学。
按照十年前的专业编制,应该分出一个班对口未来的亚洲司,主修日语、俄语和朝鲜语,还有其他东南亚语种(不是全学,将来还要分小语种选修)
然后二班对应欧洲司、主修英、法、德三大语种,选修意大利语/希腊语等南欧小语种。
三班对应美洲司,主课是英语、西班牙语和葡萄牙语。因为拉丁美洲大部分国家都是说西班牙语的,还有巴西说葡语。
最后的四班,是万金油的“对外汉语专业”——不过这个对外汉语,跟后世外语类大学的对外汉语难度完全不可同日而语。它就是奔着什么主流语种都要选几门会一点,而且还得知道如何把汉语中的精髓语境、用外语信、达、雅地表达出来。
外交部培养这样的人才,固然不是为了让学生把《红楼梦》或者唐诗宋词翻译成多么优美的外语。
但却需要学生有能力把伟大领袖的思想、选集,精准地翻译成外语,并且在外事活动中、向本阵营的其他社会注意国家宣传。中苏论战那几年,大家在靠嘴炮拉拢小弟的时候,外交部的干将们没少
请收藏:https://m.lingling5.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)